Interference v ruské morfologii
A. Šourková, J. Zajíčková
Vydavatelství: Praha: SPN
Rok vydání: 1968
Klíčová slova: морфология, межъязыковая интерференция, грамматические категории, парадигматика
Anotace:
Práce je zaměřena na výzkum a vyhodnocení reálných důsledků mezijazykové a vnitrojazykové interference (a jejích vzájemného působení) v oblasti ruské gramatiky na pozadí češtiny jako mateřského jazyka. Obsahuje všestrannou klasifikaci druhů chyb a jejích komplexní přehled, seřazený do tabulek podle jednotlivých gramatických jevů. Rozdíly v ruské a české morfologii jsou zde pojímány z hlediska jejích praktických důsledků pro jazykovou praxi.